Večeře, která nikdy nebyla
«Pokud nebudeš večeřet s mojí rodinou, prostě uvař a prostři stůl, pak odejdi!» prohlásil Nathan s takovou naléhavostí, že jsem se na chvíli zastavila uprostřed kuchyně. Jeho slova mě zasáhla jako ledová sprcha. Už to bylo šest měsíců od té osudné hádky s jeho rodiči, kdy jsem se rozhodla, že se s nimi nebudu stýkat. Ale Nathan to stále nechápal.
«To nemyslíš vážně,» odpověděla jsem a snažila se udržet hlas klidný, i když uvnitř mě všechno vřelo. «Jak si můžeš myslet, že bych mohla jen tak přijít, uvařit a pak odejít? To je ponižující.»
Nathan si povzdechl a promnul si čelo, jako by ho bolela hlava. «Melisso, chápeš vůbec, jak je to pro mě těžké? Oni jsou moje rodina. Nemůžu je jen tak ignorovat.»
«A já jsem tvoje žena,» odvětila jsem ostře. «Měla bych být na prvním místě. Ale místo toho mě nutíš do situací, které jsou pro mě nesnesitelné.»
Vzpomínky na tu hádku se mi vrátily jako blesk. Bylo to na narozeninové oslavě jeho matky. Všechno začalo nevinně, ale pak jeho otec pronesl nějakou poznámku o mé práci, která mě zasáhla přímo do srdce. Nathan se mě tehdy nezastal. Jen tam stál a mlčel.
«Proč jsi tehdy nic neřekl?» zeptala jsem se ho teď, když jsme stáli v kuchyni, obklopeni tichem.
«Nevím,» přiznal tiše. «Byl jsem zaskočený. Nevěděl jsem, co říct.»
«A teď chceš, abych se k nim vrátila a předstírala, že je všechno v pořádku?» Zvedla jsem obočí a čekala na jeho odpověď.
«Nechci, aby ses cítila nepříjemně,» řekl nakonec. «Ale potřebuju, abys mi pomohla to nějak vyřešit.»
«Pomohla ti?» zopakovala jsem nevěřícně. «Jak ti mám pomoci, když ty sám nevíš, co chceš?»
Nathan se otočil k oknu a chvíli mlčel. Viděla jsem na něm, že bojuje sám se sebou. «Možná bychom měli jít na terapii,» navrhl nakonec.
To mě překvapilo. Nikdy předtím o terapii nemluvil. «Myslíš to vážně?»
«Ano,» přikývl. «Chci to zkusit. Pro nás oba.»
Přemýšlela jsem o tom návrhu a cítila směsici úlevy a obav. Možná by nám to mohlo pomoci pochopit jeden druhého lépe.
Ale co když ne? Co když se nic nezmění?
«Dobře,» souhlasila jsem nakonec. «Zkusíme to. Ale chci, abys věděl, že tohle není jen o mně a tvé rodině. Je to i o nás dvou.»
Nathan přikývl a já cítila, jak mezi námi začíná proudit nový druh porozumění.
Ale otázka zůstává: Může terapie skutečně napravit to, co bylo zlomeno? Nebo je to jen další pokus o záchranu něčeho, co už dávno nefunguje? Co si myslíte vy?